¤]½Íº~®R ¡P ªü­Û¯S ­[²ú 

¤H­Ì¦b½Í½×º~®R ¡P ªü­Û¯S®É¡M¤j³£§Ñ¤£¤F¦o©M®ü¼w®æº¸¨º¤@¬q±¡¥v¡M¤£¤Ö¤H¬°³o¦ì¥O¤H´L·qªº¤k­õ¾Ç®a²×¥Í·RÅʤ@­Ó"Á¿»O¤Wªº¯Çºé"¡M¦Ó²`·P¤£­È¡C¨ä¹ê¡M·R±¡¬O«Ü¨p¤Hªº¦Ç¦â¦a±a¡M¬OµL¸Ñ¤§Á¼¡M»P"¬Fªv¥¿½T"¤£¤Ó¦³¤z¨t¡C¤×¨ä¬O¹³º~®R³oºØ±¡·P¤W¨ã¦³¥¨¤j®e¶qªº¯S®í¤k©Ê¡M¥L¤Hªºµû»ù¤j³£¤£¨¬¬°¹D¡C

¡@¡@¤@¯ë³´¤J·R¤¤ªº¤k¤H±`±`¬N¤_¬O«Dµ½´c¡M¦ýº~®R«o¤£¬O¡Cªø©ó«ä¦Òªºº~®R¡M¹ï®ü¼w®æº¸¥¢¨¬ªº¿ù»~¡M¤@ª½´N¦³²M¿ô¤£§´¨óªº§å§P¡C¦ý¬O¡M¤k¤H·R¨ì²`³B¡M¨ä¼ç¦bªº¥À©Ê´N¤£ª¾¤£Ä±¦aºUÂø¶i¥h¤F¡M¨Ï±o·R©M¼¦¼§¡N¼e®e²V¦X¦b¤@°_¡M¹ï¨ä©ÒÄÁ±¡ªº¹ï¶H§ó¬°ÃøªÙÃø¤À¡C¥®¦~³à¤÷ªºº~®R¡M¦¨¦~«á¤]¨S¦³¦Û¤vªº¨à¤k¡M¦b¦oªº·P±¡¥@¬ÉùØ¡M®ü¼w®æº¸¤£¶È¶È¬O³Õ¾Çªº¾É®v¡M¤£¶È¶È¬OÄñºøªº±¡¤H¡N¦@¥Î«ä·Q¼Ö½ìªºªB¤Í¡M¬Æ¦Ü¤]¥i¯à±a¦³¤÷¿Ë©M¨à¤lªº¼v¤l¡C¦~»´ªºº~®R´¿¸g¤U¹L¨M¤ß¡M°£¤F®ü¼w®æº¸¤£¦A·R¥ô¦ó¤H¡C³o­Ó»}¨¥¡M¨Ã¤£¦]¬°«á¨Ó¦o¦³¤F¦p·N­¦§g¡N®ü¼w®æº¸¥¢¨¬¦Ó§¹¥þ§ïÅÜ¡M¤×¨ä¬O¦b®ü¼w®æº¸¼Ç¦~ºë¯«Ãx©ó±Y¼ìªº®É­Ô¡Mº~®R¹ï¥Lªº¨ººØ"©_¯Sªº·P±¡"­«¤S½Æ¿U¡C¨ã¦³±j¤j·Rªº¯à¤Oªº¤k¤H¡M©¹©¹¤£¬O·R¨k¤Hªº¦¨¥\¡M¦Ó§ó«s¼¦¯k·R¥¢·Nªº¨k¤H¡C

¦b¤½¦@»â°ìùØ®iÅS­Ó©Ê¾W¨~

¡@¡@º~®R¹ï®ü¼w®æº¸ªº·R±¡¤£¦ý¤£Åý¤H¬Ý¤p¦o¡M¦Ó¥BÁÙÅý¤H¬Û«H¡MµL½×³o­Ó¥@¬Éµo¥Í¤°»ò¡M·R¡MÁÙ¬O¥i¯àªº¡C¦b«ä·Q²`³B¡Mº~®R¤@ª½¦³¤@­Ó¤£®e²V²cªº¹º¤À¡R¯Âºéªº­Ó¤H»â°ì©M¥iµø©Êªº¤½¦@»â°ì¡C¦b¨p¤H»â°ìùØ¡M¤H¥i¥H´M§ä·N®ð¬Û§ëªº¥Í¬¡°é¤l¡M¥i¥H¦³¦Û¤vµL«èµL®¬ªº·R±¡¡M¥L¤HµLÅv·F¹w¡C¦Ó¦b¤½¦@»â°ìùØ¡M¯A¤Î¨ì¤½¦@¥Í¬¡¡M¤H­Ì«o»Ý­n¥æ¬y¡M¹ï³o­Ó¥@¬É©Ó¾á°_¦@¦P³d¥ô¡C

¡@¡@©M·R¤H¤ÎªB¤Í¦b¤@°_ªºº~®R¡M¸g±`±aµÛ¬K¤Ñ¯ëªº·L¯º¡M¼ö±¡²n®Ô¡M©Mħ¥i¿Ë¡C¦ý¨C·í¦o¦b¤½¦@»R»O¤W¥X²{¡M«K¤@ÂI¤]¤£·Å¬X´°«p¡M»¡¸Ü®³µÄ®³½Õ¡MÅý¤H·P¨ì¤@ªÑź¾î¤§®ð¡M¦]¦¹³Q¤HºÙ¬°"«pÁy¥Öº~®R"¡C¹ï©ó³oºØ«ü³d¡Mº~®R¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¬O¡R¤½¦@»R»O¤WºtµÛ¥¿¸q»P¤£¤½ªº¿E¯P¥æ¾W¡M¥ô¦ó°Ñ»PªÌ¤£À³¸Ó¥Ñ©ó¤£¥²­nªºÁ¾»¹¡M¦Ó¦¬ÀĦۤvªº¾W¨~¡C¬°¤F¨D±o¯u²z¡M¤H­ÌÀ³¸Ó«i´±¦a¥D°Ê¥XÀ»¡M±q¦Ó±N¯u¥¿´I¦³·N¸qªº¥æ¾W¤½¤§©ó²³¡C

¡@¡@¤£¦ý¤£»Ý­n¶Ç²Îª¾ÃѤÀ¤lªº"Á¾»¹"¡Mº~®RÁÙ¤@¤Ï¶Ç²Î­õ¾Ç®a®I­º¨H«äªº²ßºD¡M´£¥X¦Û¤vªº"¦æ°Ê²z½×"¡M¼ö¤Á¦aÃöª`©M°Ñ»PªÀ·|¡C¦o¸g±`¤½¶}«G¬Û¡M¦b¯à³Q¥L¤H¬Ý±o¨£©MÅ¥±o¨£ªº¦a¤èµoªí¨¥½×¡C¦o»{¬°¡M¤½¦@³õ¦X¤£À³¸Ó¬O¤H­Ì¿i¥­Ù±¨¤¡MÅܱo¥­±eªº¦a¤è¡M¬Û¤Ï¡M«ê«ê¬O¦bµn»O«G¬Ûªº¤½²³µø³¥ùØ¡M¤@­Ó¤H¨«¥X¤F¦Û§Ú¡M¨ä´¼¼z¦]±o¨ì¸I¼²¦Óµo®i¡M§ó¯à®i²{¦Û¤vªº­Ó©Ê¾W¨~¡C

¡@¡@¦b¤½¦@¥Í¬¡»â°ìùرi¤ú»R¤öªºº~®R¡MºÉºÞ¾ð¼Ä¤£¤Ö¡M«o¬O¥ú±m°nµo¡M¥O¤H¬¯¥Ø¡C¦o©l²×¤£¿ò¾l¤O¦a®Â½Ã¥¿¸q©M¦Û¥Ñ¡M¹ï²{¥NªÀ·|¶i¦æ§å§P¡M¹ï·¥Åv¥D¸q®i¶}³z¹ýªº­åªR¡M¨ã¦³«D¦P¤@¯ëªº²`«×©M­ì³Ð©Ê¡M¦]¦ÓãòÁn¥@¬É¡M

IJ°ÊµS¤Ó¤H¶Ë¬Í¾D¨ì³ò§ð

¡@¡@º~®Rªº¾Ç¥º¬ã¨sºÓªG²Ö²Ö¡M¨ä¤¤¤£¤Ö¤w¸g¦¨¤F¥@¬É¸g¨å¡C¦ý­«Åª¦oªº¶Ç°O¡M³Ì¥Oµ§ªÌ¾_¾Ùªº¡M¤£¬O¨º¨Ç°ª²`ªº¾Ç¥º²z½×¡M¦Ó¬O¦o¦b­±¹ïµS¤Ó»â¾É¤H¤£¥ú±mªº¾ú¥v®É¡M©Òªí²{¥X¨Óªº°l°Ý¯u¹ê¡N´L­««ÈÆ[ªº¥¨¤j¤H®æ¾y¤O¡C

¡@¡@§@¬°¤@­Ó´¿¸g§b¹L¯Çºé¶°¤¤À窺µS¤Ó¤H¡Mº~®R¸qµL¤ÏÅU¦a©Ó¾á¤F´d¼@©Êªº©R¹B¡M´¿«ÅºÙ¡R"§@¬°µS¤Ó¤H¨ü¨ì§ðÀ»ªÌ¡M¥²¥HµS¤Ó¤H¨­¥÷ÁÙÀ»¡C"¦b¬y¤`¤§«e¡M¦o´¿¨ó§UµS¤Ó²Õ´¤u§@¡C¬y¤`¬ü°ê«á¡M¦o¾á¥ô¹L"µS¤Ó¤å¤Æ­««Ø©e­û·|"ªº­t³d¤H¡C³o¼Ëªº¥X¨­©M¸g¾ú¡M¨Ï¦o¦b«ä¦Ò·¥Åv¥D¸qªº¤gÄ[®É¡M¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¨¤«×©MÅéÅç¡CµM¦Ó¡M©Ó¾áµS¤Ó¤Hªº©R¹B¡M¬O§_¤]¯àª½­±µS¤Ó¤H¤£Ä@½Í¤Îªº¯u¬Û¡S¦b¯Çºé³x¥û®É¡M§@¬°¨üÃøªÌªºµS¤Ó¤H¡M¥L­Ì¦Û¨­ªº¿ù»~»P°ÝÃD¡M¬O§_´NÀ³¸Ó±»»\©M¦^ÁסS

¡@¡@¢°¢¸¢µ¢°¦~¥H¦â¦C¼f§P¯ÇºéÀY¤l¦ã§J°Ò¡Mº~®R§@¬°¡m¯Ã¬ù«È¡nªº¯S¬£°OªÌ¡M­¸©¹­C¸ô¼»§NÆ[¹îªö³X¡C¢°¢¸¢µ¢²¦~¡m¯Ã¬ù«È¡nµoªí¤Fº~®Rªº¨t¦C¤å³¹¡M²Ä¤@½g¬O¡m¦ã§Æ°Ò¦b­C¸ô¼»§N¡R¤@½gÃö©ó¥­±eªº´cÅ]ªº³ø§i¡n¡M¤å³¹¤¤¡M¦o´£¥Xªº¤@­ÓµÛ¦WÆ[ÂI¬O¡R"¥­±eµL©_ªº´c¡C"¦o¦A¦¸¹B¥Î·¥Åv¨î«×ªº·NÃѧκA©Ê½è¡M¤ÀªR¦ã§Æ°Ò³o¼Ë¤@­Ó¾÷¾¹¯ë¶¶±qªº±e¤H¡M¬°¤°»ò·|±²¤J²`²W¯ëªº¸o´c¡C

¡@¡@º~®R©Úµ´¹³¨ä¥L¤H¨º¼Ë±N¯Çºé´y­z¬°©Çª«©M´cÅ]¡M³o´N¨Ï±o³\¦hµS¤Ó¤H¤Ï·P¡Mı±o¥L­Ìªº­WÃø¦]¦¹³Q©ñ¤p¤F¡C¦ýº~®RÁÙ¤£¤î³o¨Ç¡M¦o¶i¤@¨B½×µý¡R¨S¦³µS¤Ó»â³Sªº¿n·¥°t¦X¡M¯Çºé¦³­p¹ºªº¤j±O±þ¤£¥i¯àµo®i¨ì¨º»ò¤jªº³W¼Ò¡M¦]¦¹¡MµS¤Ó¤H¹ï¤j±O±þ©Ò­t¦³ªº³d¥ô¨Ã¤£¤ñ¥L¤H¤Ö¡C¦oªº¤å³¹¤£¦ý­«·s¼f§P¤F¦ã§J°Ò¡M¤]¼f§P¤F¼Ú¬wµS¤Ó»â³Sªº¾Ô®É¦æ¬°¡M¼ÉÅS¤F"¾ã­Ó¶Â·t¾ú¥v¤¤³Ì¶Â·tªº³¹¸`"¡C

¡@¡@±q¦¹º~®R¤£±o¦w¹ç¡M¦oIJ°Ê¤F¤@¶ô³Ì¤£¯à¸Iªº¶Ë¬Í¡C¦bµS¤Ó¤H¥@¬É¤¤¡M¦oªº¤å³¹±È°_¤F¥¨¤jªº·P±¡ªiÄi¡C¤H­Ì¨g«ã°_¨Ó¡M¬ü°êªºµS¤Ó²Õ´¡N¨ó·|©M´CÅé¦æ°Ê°_¨Ó¡M¶°Åé¹ï¥I³o­Ó¤fµL¾BÄdªºµS¤Ó¤k¨à¡C¤@³õ½×¾Ô­·¼É·Uºt·U¯P¡Mº~®R³Q«ü±±¬°"¤ÏµS¤À¤l"¡M"¯Çºéªº¤ä«ùªÌ©M¦ã§J°ÒµL®¢ªºÅGÅ@ªÌ"¡C©G½|Án¼³­±¦Ó¨Ó¡R"§N¦å"¡N"¨S¦³¤ß¨x"¡N"´Ý»Å¦Ó¥B¥O¤H¹½´c"¡C

ª¾ÃѤÀ¤l¯Â¼ä¬Fªvªº¨å½d

¡@¡@µ§ªÌÅ岧©óº~®RÆF»îªº©¾ª½¡M¤]¤£¥Ñ±oµo°Ý¡R¬°¤°»òº~®R¤£¯d±¡­±¦aÂW¬ï¥»¥Á±ÚªºÁô¯µ¶Ë¤f¡M¨Ï±o¨º»ò¦h¤H¤ßÃh«è«ë¡M¦Ó¨­³´¦p¦¹ºG­«ªº¬Fªv³ò¶Ï¡S¦o¥»¨Ó¥i¥H¹³Ã¹°ÒùÄõ¨º¼Ë¡M§â¹ïĬÁpªº¯u¹ê»{Ãѩ쩵¨ì¤­¤Q¦~¤§«á¦Aµoªí¡Q¦o¤]¥i¥H¤º¥~¦³§O¡M¥u§âµS¤Ó»â³S»P¯Çºé¦X§@ªº°ÝÃD°µ¤º³¡°Q½×¡M¹ï¥~¨HÀq¥HºûÅ@µS¤Ó¤HªºÁnÅA¡C

¡@¡@ºÉºÞ¬°ªB¤Í­Ì¯É¯ÉÂ÷¥h¦Óµh­W¡M¦ýº~®R±q¥¼«á®¬¦Û¤vªºªñ¦ü"§N»Å"ªº©Ò¬°¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡M¤£ºÞ¤°»ò¼ËªºµS¤Ó»â³S¡M³£¨S¦³¤£³Q°l°Ý½èºÃªºÁŧKÅv¡C¦³®Ú¦³¾Ú¦a´£¥X°ÝÃD¡M¶i¦æ¦y¾Uªº­åªR¡M³o¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº­õ¾Ç®aªº³d¥ô¡Cº~®R¤Ñ©Ê¤¤ªº¤@­Ó°ò¥»¯À½è¡M¬O²@¤£Äߩȯu¹êªº«i®ð¡C¥¿ª½©M«i®ð¨Ï¦o¶W¶V­Ó¤Hªº§Q®`¡M¥h¥¿µø¾ú¥v¯u¬Û¡C¦o»{¬°¯Çºéªº¸o¦æ¤£¬O¤@­Ó¾ú¥vªº°¸µM¡M¦]¦¹¡M¤£Ä@»{Ãѯu¬Ûªº¥Á±Ú¡M´d¼@ÁÙ·|­«ºt¡C

¡@¡@º~®RÄݤ_¥ª©Ô¦¡ªº¼Ú¬w¶Ç²Îª¾ÃѤÀ¤l¡M¥L­Ì°í«ù¦³Åv¶W¶V¨º¨Ç³Ì¯«¸tªº¶°Åé»ù­È¢w¢w¢w¥Á±Ú¥D¸qªº»ù­È¡M¥Ã»·¿W¥ß«ä¦Ò¡M¹ïªÀ·|¬Fªv«ù¤@ºØ²@¤£§t½kªº¿W¥ßºA«×¡CºÖ¬_¦b½×­zª¾ÃѤÀ¤lªº¨¤¦â®É¡M´£¨ìª¾ÃѤÀ¤lªº¥ô°È¡R"³q¹L¦Û¤v±M·~»â°ìªº¤ÀªR¡M¤@ª½¤£°±¦a¹ï³]©w¬°¤£¨¥¦Û©úªº¤½²z´£¥XºÃ°Ý¡M°Ê·n¤H­Ìªº¤ß²z²ßºD¡N¦æ¬°¤è¦¡©M«äºû¤è¦¡¡M©î¸Ñ¼ô±xªº©M³Q»{¥iªº¨Æª«¡M­«·s¼f¬d³W«h©M¨î«×¡M¦b¦¹°ò¦¤W­«·s°ÝÃD¤Æ¡}¥H¦¹¨Ó¹ê²{ª¾ÃѤÀ¤l¨Ï©R¡~¡M¨Ã°Ñ»P¬Fªv·NÄ@ªº§Î¦¨¡}§¹¦¨§@¬°¤@­Ó¤½¥Áªº¨¤¦â¡~¡C"

¡@¡@º~®Rªº¤V¤Ò®ü¦]§Q§Æ¢w¢w¤@¦ìĬ®æ©Ô©³¦¡ªº±Ð±Â¡M¦bµû»ù¥L©ÒÄÁ·Rªº©d¤l»¡¡R"¦o¦p¦P§Q©ò¤@¼Ë½×¤Î¨Æª«¡C"¬°¤°»ò¤Ñ©Ê¼a´Aªºº~®R¡M­n¦b¤½¦@»â°ì³o¼Ë¥Íµw¦Ó©Ç²§¡S¦o´£¥X¥O¤HÃø³ô©M¼««ãªº°ÝÃD¡M¹ï§Ü¥¿²Î»PÅv¤O¡M¨ì©³©Ò¬°¦ó¨Ó¡SºÉºÞ§@¬°¤@­Ó¯Âºéªºª¾ÃѤÀ¤l¡Mº~®R¨ÃµL¦Û¤vªº¬Fªv¥ø¹Ï¡M¦ý¦oªº¨¥»¡µ´¤£¬O²@µL¥Øªº¡C¦oªº¤½¶}§å§P¡M¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ·sªº¬Fªv·F¹w¼Ò¦¡¡M¬O¤@ºØ¥H­õ¾Ç¤J¥@ªº¦æ¬°¡C³oºØ·F¹w¡M¯à°÷²£¥Í¯Â¼ä¬Fªvªº§@¥Î¡C

»·¤èªº©h®Q»P"µL±¡ªº·O´d"

¡@¡@¨º»ò¡M¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤å¤Æ¦¨ªø­I´º¡M¶ì³y¤Fº~®R¦p¦¹¥ú©úªº¤H®æ¡Sµ§ªÌµo²{¡M¥X¨­©óµS¤Ó¤¤²£¶¥¯Å®a®xªºº~®R¡M¤p®É­Ô±µ¨üªº¬O¦h¤¸¤å¤Æªº±Ð¨|¡M¨ÃµL¤°»ò¯S²§¤§³B¡C¦ý¦o¦b¤j¾Ç®É´Á¡M´¿¯«¥æ¤F¤@¦ì¥s©Ô»®º¸-¥Ë­Û«¢®Úªº¤k¤Í¡M¤@­Ó¥h¥@¤F¤@¦Ê¦h¦~ªº§Ó½ì¬Û§ëªºµS¤Ó©h®Q¡Mº~®RŪ¦o¯d¤Uªº®Ñ«H¡M¨Ã¬°¦o¼g§@¤F¤@¥»®Ñ¡C±q¨º¦ì¤k¤Í¨ºùØ¡Mº~®R¾Ç·|¤F"­±¹ï¦Û§Úªº²@¤£¾E´N»P¯u¸ÛµL´Û"¡N"µS¦pµL¾BµLÁצa­±¹ï­·«B"¡C¦b®ü¼w³ùŪ®Ñ®É¡Mº~®R¹J¤W¤@¦ì¦o·q¦p¤÷¥S¯ëªº­õ¾Ç¾É®v¶®´µ¨©º¸´µ¡M³o¦ì¾É®v±Ð·|¤F­ì¥»®`²Û©ëÂÔªºº~®R¤@ºØ³B¥@¤§¹D¡Rµ´¹ï©Z¸Û¡MºÉ¥i¯à²M·¡¡M²@µL«O¯d¦aªí¹F¦Û¤vªº«ä·Q¡C

¡@¡@¤Z¨Æ©Z¸Ûªºº~®R¡M¦b¤@«Ê«HùØ´¿¸g³o¼Ë¼g¨ì¦Û¤v¡R"§Úı±o§Ú´N¬O§Ú¡M¨º­Ó¨Ó¦Û»·¤èªº©h®Q¡C"³o¥y¸Ü¥X¦Û®u°Çªº¤@­º¸Öºq¡m¨Ó¦Û»·¤èªº©h®Q¡n¡Cº~®R´N¦p¦P¨º­Ó"»·¤èªº©h®Q"¡M"¦oªº¨ÓÁ{±aµ¹¤H­Ì³ß®®¡MÅý©Ò¦³¤Hªº¤ß¯Ý³£Åܱo¼e¼s"¡M"¦o±a¨Ó¤FÂAªá©MªG¤l"¡M¦ý¬O¡M"¨S¦³¤Hª¾¹D¦o¨Ó¦Û¦ó¤è"¡C

¡@¡@ºÉºÞ»PªF¤è¦ò±ÐµL½t¡Mº~®Rªº"µ´¹ï©Z¸Û"¡M«oÃþ¦ü¦ò±Ð­õ¾Çùتº"µL±¡ªº·O´d"¡M¥i¨£ªF¦è¤èºë¯«±`¦³¤º¦bªº¬Û³q¡C¤@¯ë¤H»{¬°¡M·O´d´N¬O¿Ë¤Á¼ö±¡¡M¦p"¯ª¥À¤§·R"¡M¦ý¦èÂäj­õ¤H³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á«o«ÅºÙ¡R¯u¥¿ªº·O´d¡M±q"§Ú"ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡M¬OµL±¡ªº¡M¦]¬°¥¦¤£¦Ò¼{"§Ú"ªº¤O¨D¦Û«O¡C¯u¥¿ªº·O´d¬O"¨g¼z"¡M¹ý©³Áo©ú¡M¦ý¤]¨g©ñ¡M¦]¬°¥¦¤£¸ò"§Ú"¨º¤@¤ß¤@·N¨D¨ú¦Û¨­¦w¾Aªº¥ø¹Ï¥´¥æ¹D¡C

¡@¡@"µL±¡ªº·O´d"°ò¥»¯SÂI¬O¡M¨S¦³§½­­ªº¯Âºé¡MµL¬È¦a´¯¶}¡M¨S¦³¹ï¤H©MħÁ¿¸Ü¤Î¸Ë¥X¥i·R¯º®eªº¥²­n¡C³oºØ¯u·O´d¥O§Aµ£¤ß¥¼ª{¡M´N¹³¤ë«G¦b¤ÑªÅ´¯¶}·ÓÄ£¡M¤ë¼v«h¤Ï¬M¦b¤@¦Ê­Ó¤ô¸J¤§¤¤¡M¥¦¦Û¤v¨ÃµL©Ò¹Ï¡C¦bÂöǦò±ÐùØ¡M­×¾ÇªÌ­Y¯uªº­×¦æ"µL±¡ªº·O´d"¡M¥L¤@©w­n¸g¾úº©ªø¡NÁ}Ãøªº¹Lµ{¡RÁI­×¡N¬ã¨s¡N¬ð¯}¡Nµoı¦Û´Û©M«ÕÀq·Pµ¥¡C

¡@¡@¨º­Ó¨Ó¦Û»·¤èªº©h®QµS¤Óº~®R¡M¦oªº«e¥@¡M¤]³\¬O¤@­ÓªF¤èªº­×¦æªÌ¡C

¡@¡@¢±¢¯¢¯¢±¦~¢¶¤ë¢°¢°¤é

¡m¥Á¥D¤¤°ê¡n2002¦~8¤ë¸¹¡@

ªð¦^­¶­º