美眾院餐反法薯條土司更名

【本報訊】美國聯邦眾議院行政委員會主席、俄亥俄州共和黨眾議員尼伊,昨天把眾院自助餐廳菜單上的「法式薯條」(French fries,即炸薯條)改名為「自由薯條」(Freedom fries),並將把「法式土司」改稱為「自由土司,」,以示對法國反對美國擬對伊拉克作戰的不滿。

這項「術語改革」是效法上月北卡羅萊納州一家餐廳主人羅藍的作法。羅藍目睹餐廳附近軍事基地的軍人,在派赴波斯灣前夕和家人道別的場景,感動之餘,決定把菜單內的法式薯條更名為自由薯條,以示對美軍的支持和尊敬。該選區的共和黨籍眾議員瓊斯遂將此舉引進眾院,獲得尼伊同意將自助餐廳菜單更名。

返回頁首