華僑新聞 OCN, Miami

發現號載太空人前往國際太空站

華僑新聞首頁

美國發現號太空棱十日由甘乃迪太空中心升空,計劃前往國際太空站,展開為期十一天的太空之旅.

【本報訊】美國「發現號」太空梭八月十日從甘迺迪太空中心發射升空，載著一批新的接班太空人以及更多設備前往國際太空站進行科學實驗。
「發現號」於下午五時十分發射，升上佛羅里達州的天空。由指揮官霍洛維茲駕駛的「發現號」將載著三名太空人前往國際太空站，接替已經在軌道上運行一百五十四天的尤沙喬夫、赫姆斯與佛斯。
國際太空站上的三位新太空人由現年五十二歲的美國人柯貝特生率領，他是退休的海軍上校，曾任試飛員，這是他的第三次太空飛行。另外兩位新太空人都是俄羅斯人，包括現年三十九歲的空軍飛行員載朱洛夫，他曾於一九九五年在現已報廢的和平號太空站上領導一百一十五天的太空任務；另一位是首次執行太空任務的圖林，他將在這次任務中擔任研究員與飛行工程師。
「發現號」此次也攜帶多功能服務艙「李奧納多號」到國際太空站，艙裡除了載運許多科學儀器之外，還滿載食物補給。「發現號」太空梭於十二日抵達國際太空站。
此項任務的時機對美國國家航空暨太空總署NASA而言非常重要，NASA正希望說服華府切勿在未來四年內削減美國「命運號」太空實驗室數十億美元預算。