鹽湖城冬運關穎珊「摔」掉金牌 

華僑新聞首頁

 

 

 

 

 

美國華裔滑冰好手關穎珊在自選動作中三轉跳時失誤錯失金牌,僅僅獲得銅牌。

 

【本報訊】關穎珊2月22日晚間在鹽湖城冬運的女子花式滑冰,再度與嚮往已久的奧運金牌失之交臂。她在作一次3轉跳時,著地立足不穩,而以手撐地朝後跌坐在冰上,技術欄的分數因而大為失色。 
她的美國隊友莎拉休絲奪得金牌,她的俄羅斯勁敵史露絲卡雅獲得銀牌,關穎珊比長野上屆冬運又退一名,成為銅牌。 
關穎珊的長曲表演,技術欄從5.6到5.8分,較佔優勢的藝術呈現欄,只得2個5.9,還有一個5.7,與短曲賽清一色5.9無法相比。 
最後出場的史露絲卡雅,長曲相當穩健,不但技巧維持水準,藝術呈現也得到2個5.9,將關穎珊擠成銅牌。 
短曲名列第3的16歲後進莎拉休絲則表演得意外出色,雖然沒有5.9分,但分數平均,放眼一串5.8,贏走了冰后寶座。 
關穎珊在女子花式滑冰決賽登場之前,心情雖不免忐忑,但與4年前長野冬運時相較,她其實已豁了出去。「這次已完全不同,」她帶著一貫笑靨說,「即使是大決賽,我也只想玩得盡興,享受一下」。是得或失,已被她放在其次。 
關穎珊在長野冬運與美國同胞李賓絲姬競爭時,雖談不上患得患失,但初臨奧運大場面,為經驗所限,長曲決賽中只求不出差錯,沒有放開身心。「我那時太保守,演出沒有熱力,我想評審們也都看了出來」。 
而正好比她小2歲的李賓絲姬毫無心理負擔,使出了渾身解數,這就令關穎珊敗下陣來。她說,「我學到了寶貴的經驗,知道無需再自我設限」。 
她現在的看法是,「把我最好的一面表現出來,不要有一點保留,是得或失,都永不後悔。」 
這個新人生觀,也讓她現在處事明快果斷。一旦覺得需要自主,並已可自主,她去年底就離開長期教練卡洛和編舞師,自己當起教練,操縱去向。她說:「我只覺得需要聽聽自己的,只有自己真正知道那裡不對勁。」 
長野冬運後,她的日常生活也不再只限於滑冰。她到UCLA選課,住過學校宿舍,結交新朋友,其中,NHL佛羅里達豹隊球員費倫斯與她,似乎已經「定」了下來。 
現在她有多「不在乎」?從短曲比賽已可看出端倪。別的選手在等待出賽時,多半緊張的踱步,關穎珊卻拿著相機拍照。她說,「準備已經就緒,只有從容的等收成,急也沒用。」 


  焦點消息  |  特別報導  |  華人社區  |  台灣新聞  |  大陸新聞  |  佛州消息  |  專題評論  |   現代專欄  |  
宗教世界

 文藝天地  |  阿修伯專欄  |  飛將軍論壇  |  高資敏專欄  |  詩中畫畫中詩  |  前期存檔  |  華僑新聞首頁