¦¿«C¦b¬ü°ê»R»O¤Þ§\°ªºq

¹Ï¬°1981¦~1¤ë¦¿«C¨ü¼f®ÉªºÀÉ®×·Ó¤ù¡C

¡i¥»³ø°T¡j¤W®üÅyªº¦Wºt­û¡B¤¤°ê«e»â³S¤ò¿AªFªº¤Ò¤H¡B"¤å¤Æ¤j­²©R"ªººX¤â¡B"¥|¤HÀ°"ªºÀY¥Ø--¦¿«CµLºÃ¬O¤@¦ì¶Ç©_¤Hª«¡MµL½×¹ï¦o©Î½Ç©Î¶S¡M¨ä¹ï¤¤°ê²{·í¥N¥vªº¼vÅT¤£®e©¿µø¡C¦b¦o¨­³´¨cÅ¢¡]1976¦~¡^27¦~¡B®¨µM¦Û±þÂ÷¥@(1991¦~)12¦~¤§«á¡M2003¦~7¤ë26¤é¦b¬ü°ê¯À­t²±¦Wªº·s¾¥¦è­ô¦{¸t¶ðµá(SANTA FE¡MNM)®L©uºq¼@¸`¤W¡M¥H¦o¬°¥D¨¤ªººq¼@¡m¤ò¤Ò¤H¡n(Madame Mao)°µ¥@¬É­ººt¡C

¡m¤ò¤Ò¤H¡nªº§@ªÌ¬O¤¤°ê¤j³°®È¬ü§@¦±®a²±©v«G¡] Bright Sheng¡^¡M¥L²{¬°±K¦è®Ú¤j¾Ç­µ¼Ö±Ð±Â¡C¤Q¦~«e¡M·í¥L¦bªÛ¥[­ôºq¼@°|(the Lyric Opera)§@¾n°|§@¦±®a®É¡M«K¶}©lºc«ä³o¤@ºq¼@¡C¸g¹L¤Ï´_ÁßÆC¡M¥L½T©wºq¼@ªº¥DÃD¬O"À£§í©M´_¤³"¡]repression and revenge¡^¡M¥H¦¹¨Ó¿@ÁYªí²{¦¿«C77¦~ªº¦h±m¥Í²P¡C

¡m¤ò¤Ò¤H¡nªº­^¤åºqµü¥ÑColin Graham³Ð§@¡M¥L¦P®É¤]¬O¾Éºt¡C¦¿«C¤@¨¤¥Ñ¨â¦ìºq¤â§êºt¡M¦~»´®É¥Nªº¦¿«Cªº§êºtªÌ¬O¤k°ª­µ¦w®R.§JùØ´µ¸¦(Anna Christy)¡M¦~ªø®É¥N§êºtªÌ¬O¤k¤¤­µÃ¹»«®¦.¹p¼w»X¡]Robynne Redmon¡^¡C

¤ñ¾ú¥vªº·Ç½T§ó­«­nªº¬O¡M"§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¨Ï¤§À¸¼@¤Æ"¡M²±©v«Gªí¥Ü¡M¦]¦¹«K­n"¶i¤J¦oªº¤º¤ß¡M±´°Q¦oªº³ß«ã«s¼Öªº²`¼h­ì¦]"¡C¦ý¸Ó¼@µ´«D­nªí¹F¦P±¡¼¦¼§¡M"§Ú»{¬°¡MÆ[¬Ý¤§«á¡M¤£·|¦³¤H³ßÅw¦o"¡M¦ý¤H­Ì¥i¯à·|²z¸Ñ¨ººØ¶ì³y¨ä¥Í¬¡ªº½Ñ¯ë¥~¤O¡C²±©v«G»{¬°¡M¦¿«C¬O¤¤°ê¨kÅvªÀ·|ªºÄ묹«~¡M¡m¤ò¤Ò¤H¡n¥»¨­¯A¤Î¤kÅv¡B¥­Åvªº±Ó·P¸ÜÃD¡C

"§Ú´N¬O¦o"¡M¡m¤ò¤Ò¤H¡n¤¤ªº¤@­Ó³õ´º¬O¡R¦¿«C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤W¦Qªº«ÍÅ黡¡R"§Ú³Q§A­Ì³o¨Ç¨k¤HÕæ°d©M¥X½æ¡M§A­Ì±Ð·|§Ú«ç¼Ë¥h¤³«ë¡T"

²±©v«G1955¦~¥Í©ó¤W®ü¡A"¤å­²"´Á¶¡¤¤¾Ç²¦·~¡A«á¦b«C®üºq»R¹Î¤u§@¡A³o´Á¶¡¥L¼sªx¦¬¶°©M¾Ç²ß¥Á¶¡­µ¼Ö¡A¥´¤U¤F²`«pªº¥Á¶¡­µ¼Ö°ò¦¡C"¤å­²"µ²§ô«á¦Ò¤J¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|§@¦±¨t¡A1982¦~­u¬ü°ê²`³y¡AÀò±o­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¥L°£¤F´¿¨ü¹L§B®¦´µ©Z«üÂI§@¦±¡A®È¬üµØ¸Ç§@¦±®a©P¤å¤¤¤]¬O¥Lªº¦Ñ®v¡C

²±©v«G¥X¹D¥H«á¡A­µ¼Ö¤§¸ô¥­¨B«C¶³¡A°£¤F¹ðÀò°ê»Ú§@¦±¤j¼ú¡A2001ºaÀò¼úª÷°ª¹F50¸U¬ü¤¸ªº"³Á§Jªü·æ¤Ñ¤~¼ú"(genius grant)§ó¨Ï¥LÁn¦W¤j¾¸¡Cªñ¦~¨Ó²±©v«Gªº§@«~«Ü·m¤â¡A±`¥æ¥Ñ°¨¤Í¤Í¡BªL¬L«Gµ¥µØ¸Çºt«µ¦W®aºt«µ¡A¥~°ê¼Ö¹Î¤]·m­n¡C²±©v«G¤]­Ý¾Õ¿ûµ^©M«ü´§¡C2002¦~7¤ë¥Lªººq¼@§@«~¡m»Èªe¡n¦bªLªÖ¤¤¤ßºt¥X¤­³õ¡C¥Lªº§@«~¦³¡R¬°©¶¼Ö¶¤¡Bµu²Ã/ªø²Ã¡B½Ýµ^¡B¿ûµ^©M¥´À»¼Ö¦Ó§@ªº¡m¤ë²Ã¡n¡]1999¦~¡^¡B¥æÅT¸Ö¡m¤¤°ê¹Ú¡n¡]1995¦~¡^¡B¬°ºÞ©¶¼Ö¶¤»Pµ\µ]¦Ó§@ªº"®¾ºq"¡m«n¨Ê°Ú«n¨Ê¡I¡n¡]1999¦~¡^¡M¥H¤Î¡m¬õº÷»R¡n»P¡m²Ã¤l¤ë«G¡nµ¥¡C

ªð¦^­¶­º