退休者應自費購買醫療照顧Ｂ部分

                                                                                楊坤蘭

楊女士：

我於一九八七年移民來美，一九九九年入籍成為美國公民，至今已工作了十七年，數年前已滿四十個工作積點。現今已達七十歲，我準備今年(二○○四年)底退休。不久前我已向社安局申請了社安退休福利金和醫療照顧Ａ(Medicare A)，並獲得批准。現在我有個關於Medicare B的問題向你請教：

　我為雇主連續工作滿十七年，在退休後我仍可有雇主提供的健保公司(Keiser)之醫療保險，自己僅付少量保險費，雇主付大部份。問題是我是否一定要買醫療照顧之Ｂ部份。

　據社安局服務人員言：二○○五年，醫療照顧Ｂ部份保險費，每月為七十八元二角。如果我自己不要付保險費去買醫療照顧Ｂ部份，是否違反社安局和健保公司的規定？會不會有不良後果？健保公司是否會對我懲罰，要我多付醫療費用？請指教。

華盛頓ＤＣ讀者戴先生

戴先生：

首先請告訴我，你在華盛頓何家報紙看到我的專欄。過去華府郵報曾轉載過，但已停用多時。希望沒有不法之徒，未經我的同意，違反版權擅自刊登。

　關於社安退休福利金(Social Security Retirement Benefit簡稱ＳＳＲ)及醫療照顧問題，請參閱以下各點：

　一、自二○○○年社安法更改，只要滿六十五歲，有四十個工作積點(工作十年)，即使不退休，可以一邊工作，領全薪水(無金額限制)，一邊領社安退休金(ＳＳＲ)。

　我計算你在四年前已超過六十五歲，並工作十三年，依法你那時即可開始領社安退休金，但因為那時你沒有退休，故沒有醫療照顧。

　不知你滿六十五歲，有四十個工作積點，仍在工作時，為何沒有申請社安退休穴。這四五年的社安退休金數目不菲。也許你可向社安局提出諮詢，試試看能否補發給你。

　二、當滿六十五歲，有四十個工作積點時，退休後，社安局的醫療照顧，為主要保險機構(Primary Insurance)，將付醫療費的百分之八十。你現在公司提供的健保公司(Kaiser)為輔助保險(Supplemental Insurance)，將交付醫療照顧未付的百分之二十之醫療費用。有些輔助保險公司會有些醫療照顧沒有的福利，如眼睛、牙齒、藥物等。

　三、Medicare A負責住院費用，滿四十個工作積點者，無須自付保險費。如沒有四十個工作積點，也可自費購買，每月保險費約四百元之譜。Medicare B負責醫院門診及醫生診所費用，如你所言，須自付七十八元的保險費。

　一般情形，將退休時，你的雇主公司會要求你去申請醫療照顧Ａ和Ｂ，並自己付Medicare B的保險費。如你不買Ｂ，醫療照顧將不付醫院門診及醫生診所負用。

　四、有些服務的公司，會為退休的員工，付Medicare B之保險費，所以你最好打電話給你原公司的人事處查詢清楚。也應去你的輔助保險公司－Kaiser探聽清楚，如自己不買Medicare B會有些什麼後果。

　五、如果你退休時不買Medicare B，將來再參加時，社安局會有處罰。大概是每晚一年參加，保險會增加百分之十。所以我認為退休時應買Medicare B。除非你的服務公司，另有優待辦法。

　每週一諺：只要有夢想，即能實現－－華特．迪斯乃。

（If you can dream it, you can do it.----Walt Disney）

巧聯妙對　人名聯

八大到今真不死？

半千而後又何人。

　此聯乃清末才子方爾謙(字地山)為贈名畫家張大千而作。上聯「八大」指「八大山人」朱耷，下聯「半千」乃清初「金陵八家」之龔其賢。上下聯的第二字，巧嵌「大千」之名。妙手天成，天衣無縫。

來信請寄:

返回頁首