¡@ ¡@¡i¥»³ø°T¡j^°ê¤ýÀx¬d²z¤ý¤l©M¥d»e©Ô¡E©¬§JÀjº¸´µ¤k¤h¡A¤E¤é¤¤¤È¦bÛ´°ªñ¥ªº·Å²ï¥«¬FÆU¥H¤½ÃÒµ²±B¤è¦¡¡A¥¿¦¡µ²¬°¤Ò©d¡C³o¹ï·s¤Hµy«á¦bªð¦^·Å²ï«°³ù¸t³ìªv§«ô°óªº½çºÖ»ö¦¡¤W¡A¥ý¦æ»{¸oÄb®¬¡AµM«á¤~±µ¨ü¯¬ºÖ¡A¨Ã»P^°ê¤k¤ý¤Î¨ä®a¤H¦P¨ü¸s²³Åw©I¡C
¡@¤£¹L¡A¦b¬d²z©M¥d»e©Ô¶i¤J¥«¬FÆU«e¡A¥Á²³¤¤¥ç¶Ç¥X¤£¤Ö¼NÁn¡C¾¨ºÞ^°ê¬Ó«Ç±j½Õ¤E¤éªº±B§¬O§C½Õªº»ö¦¡¡A¤´¦³³\¦h¥Á²³§¨¹D³òÆ[³o³õ±B§¡C¨Ó¦Û¥@¬É´CÅé¤]¦UÅ㯫³q¡A¯²¸î³Ì¦³§Qªº¦ì¸mÆ[¹î©M©ç·Ó¡C·Å²ï¥«¬FÆU¹ï±ªº©±®a©M¦í®a¶§¥x¡A°ò¥»¥X¯²»ù¬°¤G¤d^Âé¤@¤p®É¡C
¡@µL½×¦p¦ó¡A¹ï©ó^°ê¬Ó«Ç©M¨ä¦¨û¦Ó¨¥¡A·f¼¤p«¬®È¦æ¨®¨ì¥«¬FÆU°Ñ¥[¤½ÃÒµ²±B¡A¤]¬O·sÂAªºÀ|¸Õ¡C·s®Q¥d»e©Ôªº®a¤H¡A¥]¬A¦oªº¤÷¿Ë©M©n©fÌ¡A¥H¤Î¦oªº¤@Âù¨à¤k³Ì¥ý©è¹F¥«¬FÆU¡C±µµÛ¡A¬d²zªº®a¤H¡A«Â·G¤ý¤l¡B«¢§Q¤ý¤l¡B¦w©g¤½¥D¡B¦w¼w¾|¤ý¤l©M·R¼wµØ¤ý¤l¤Ò°ü¥t¼¤@½ø¤p®È¦æ¨®¨ì¹F¡C
¡@»P¥d»e©Ôªºªø¤l´ö©i¤@¦P¾á¥ô³o¶µ¤½ÃÒ»ö¦¡¨£ÃÒ¤Hªº«Â·G¤ý¤l¡AÅã±o¦³ÂIºò±i¡A¨j¤U¨®¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬OÀˬd¦Û¤v¬O§_°O±oÄâ±aµ²±B§Ù¤l¡C¤Q¤G®É¤G¤Q¤¤À¡A¬d²z©M¥d»e©Ô¤@¦P·f¼^°ê¤k¤ýªº³Ò´µµÜ´µ¦Û·Å²ï«°³ù½w½w¾p¦V¥«¬FÆU¡C
¡@¦¹¨è¡A²³¤H³Ì¦n©_ªº¬O¥d»e©Ôªº¸Ë§ê¡C·í¨µÛ°Åµô¤j¤è¡A¯»¥Õ³·¯¼¤¤ªø¨â¥ó¦¡¥~®M¸È¸Ë¡A°t¥H¦P¦â¨t´U¤l©M¾c¤lªº¥d»e©Ô±q¨®¤¤¨B¥X¡A·®æÂ²³æ©ú«G¡A¼s¨üªÖ©w¡C
¡@¤£¹L¡A¬d²z©M¥d»e©Ô¦ü¥GÅã±o¦³¨Çºò±i¡A¨â¤H¦U¦Û¨B¤J¥«¬FÆU¤º¡A¥«¬FÆUªº¬õ¦â¤jªùÀH§YÃö¤W¡A¯d¤UI«áªºÅw©I©M¼NÁn¡C¤j¬ù¤G¤Q¤¤ÀÄÁ«á¡A¥«¬FÆU¤jªù¦A«×¥´¶}¡C²×©óµ²§ô¤F¤Ê¤¦~º©ªøµ¥«Ýªº¥d»e©Ô¡Aº¦¸¦b¤½¶}³õ¦X¤¤®¾µÛ¬d²z¤ýÀxªº¥ª¤âÁu¨B¤U»O¶¥¡C³o¹ï·s¤H¥¼§@°±¯d¡A¥ß§YÅX¨®ªð¦^·Å²ï¥j³ù¡A·Ç³Æ°Ñ¥[¤U¤È¤GÂI¤T¤Q¤À¦b¸t³ìªv§«ô°óªº½çºÖ»ö¦¡¡A¥H¤Î¤K¦Ê¦W»««Èªº®b·|¡C
¡@³o¬q®É¶¡¤º¡A¼Ú¬w©M°ê»Ú¶Q»«¬Fn³°Äò©è¹F¸t³ìªv§«ô°ó¡C^°ê¬Ó«Ç¦¨ûÅã±o¤Q¤À»´ÃP¡A«Â·G©M«¢§Q¦b½çºÖ»ö¦¡«e«hÂùÂùªí²{ªº¦³ÂIºò±i¡A¤£®É®»µÛ»â±a¡C¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¤k¤ý©Mµá§Q®ú¿Ë¤ý«h¯«±¡ÄYµÂ¡A¤k¤ý§¹¥þ¨S¦³¯º®e»P³ß®®¤§¦â¡C
¡@¤GÂI¤T¤Q¤À¡A¬d²z©M¥d»e©Ô¶i¤J§«ô°ó¡C¥d»e©Ô¨µÛ°¨ÂÅ¥ËÛ®õ³]pªº»ÈÂŦǵ·½èªøÂ§ªA¡A¤â«ù¶À¥Õ¦â¤pªá¡A»P¬d²z¨ÃªÓ¦æ¶i¡A¤@¸ô¤W¥d»e©Ô¯«±¡ºò±i¡Aª½¨ì¬d²z´£¿ô©ñ¤U¤â¤¤ªºªá§ô¡C
¡@±µ¨ü½çºÖ«e¡A¬d²z©M¥d»e©Ô¡A¥H¤Î·|²³¦P»w¤@¤»¤»¤G¦~^°ê°ê±Ð¡v¤½Ã«®Ñ¡v¤¤Äb®¬¤å¡A©Ó»{¦Û¤v¥Ç¤U³\¦h¸o´c¡AµM«á¤~±µ¨ü§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð¯¬ºÖ¡C¤£¹L¡A¦b¯¬ºÖ®É¡A¤j¥D±Ð¸ß°Ý¬d²z©M¥d»e©Ô¥¼¨Ó¬O§_¹ï¦Û¤vªº¡u©d¤l¡v©M¡u¤V¤Ò¡v©¾¹ê®É¡A³o¹ï·s¤H¨Ã¥¼¦p¶Ç²Î¦^µª»¡¡u¬Oªº¡v¡C¦Ó¬O¡A¡u¤W«Òªº¨ó§U¡A±N¬O§Úªº¸Ñ¨M¤§¹D¡v¡C
¡@½çºÖ»ö¦¡«á¡A¤K¦Ê¦W»««È¤@¦P°Ñ¥[¼y¯¬®b·|¡C¬d²z©M¥d»e©Ô«h¦b®b·|«á¡Aª½±µ·f¾÷«e©¹Ä¬®æÄõ´ç»e¤ë¡C³o¬q··«B«B¤Ê¤¦~ªºWÅÊ¡A¦Ü¤µ²×©ó×±o¤F¥¿ªG¡C
«Ê¸¹Àª§¼ ¥d»e©Ô¥u·í¡u¤ý©d¡v
¡@ ¡@^°ê¤ý«Çªñ¦~¨Ó··«B«B¡A§Î¶H¤éÃa¡A»á¦³¦¿ªe¤é¤U¤§¶Õ¡C´N¥H¬d²z¤ý¤l»P¥d»e©Ôªº±B§¨Ó»¡¡A¥»À³¬O¦³±¡¤H²×¦¨²²Äݪº¤@¼Î¬ü¨Æ¡AµM¦Ó¥Ñ©ó³o¹ï¦Ñ±¡«Q¹ê¦b¤£±o¤H½t¡A¦@©M¬£¤H¤h§óÂǦ¹¤j±iºX¹ª¡A¥D±i¤@Á|¼o°£¤w¦³¤@¤d¨â¦h¦~¾ú¥vªº^°ê¤ý«Ç¡C
¡@¤Ï¹ï¤ý«Çªº¤H¤h»{¬°¡A^°êªº§g¥DÅé¨î¤w¸g¤£¦X®É©y¡A¦¸Ó²_¬°¾ú¥v³¯¸ñ¡C¦p¤µ¤ý«Ç¦s¦bªº»ùÈ¡A¦ü¥G´N¥u³Ñ¬°¦U®a¤p³ø´£¨Ñº´¦â¸{ªº³ø¾É§÷®Æ¡A¥H¤ÎÅý¥Õª÷º~®c«e¤t¬y¤£®§ªºÆ[¥ú«È¦³·Ó¤ù¥i©ç¡B¦³©ú«H¤ù¥i¶R¡C
¡@¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¤k¤ýµn°ò¤¤Q¤T¦~¥H¨Ó¡AÁöµM¤@ª½«ñºÉ§g¥D¾¦u¡A²`¨ü¤l¥Á·RÀ¹·q«¡AµM¦Ó¦o§Y±N©ó¥»¤ë¤Ü¤@¤é¦~º¡¤C¤Q¤E·³¡A¨Ó¤éµL¦h¡C¤U¤@¦ì^°ê§g¤ý¬O§_ÁÙ¯à¦b¨C¦~¯Ó¥h¯Çµ|¤H¤K¦Ê¸U^Âé¡]¬ù¦X·s¥x¹ô¥|»õ¤C¤d¤»¦Ê¸U¤¸¡^¤§¾l¡AÄ~ÄòºûôÁn±æ¡B¾®»E¥Á·N¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¤j¦³ºÃ°Ý¡C
¡@¡@¬d²z»P¥d»e©Ô´N¦b³o¼ËÀª§¼ªº®ðª^¤¤¨B¤W¬õ´à¡C^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n¤T¤ë©³°µ¤F¤@¦¸¥Á·N½Õ¬d¡Aµ²ªG¦³¤»¤¢H¨ü³XªÌ»{¬°¡A¬d²z»P¥d»e©Ôªº±B¨Æ¹ï^°ê¤ý«Ç¦³t±¼vÅT¡C¥d»e©Ô¤×¨ä¬O²³¥Ú¤§ªº¡A¤C¤T¢H¥Á²³¤Ï¹ï¦o¦¨¬°¤U¤@¥ô¤ý¦Z¡C¥Ø«e³Ì¥O¤ý«ÇÀª§¼ªº°ÝÃD´N¬O¥d»e©Ôªº«Ê¸¹¡C¾¨ºÞÂL¦w®R¤ý¦m¨®º×Ö`³u¨´¤µ¤C¦~¤S¤CÓ¤ë¡A¦ý^°ê¥Á²³¹ï¦o¤´½qÃh¤£¤w¡F¬Û¸û¤§¤U¡A¥d»e©Ôªº¡u±B«Ã¯}ÃaªÌ¡v§Î¶H©l²×´§¤§¤£¥h¡A³\¦h¤H¦Ü¤µµLªk®e§Ô¦oÄ~©ÓÂL¦mªº¡u«Âº¸´µ¤ý¦m¡v«Ê¸¹¡C
¡@¦]¦¹¤ý«Ç¦b«Å§G¬d²z±B¨Æªº¦P®É¡A¤]©ú½T«Å¥Ü¡A¥d»e©Ô®Ê¨¬°¤Ó¤l¦m¤§«áªººÙ¸¹±N¬O¡u±d¥Ëº¸¤½Àï¤Ò¤H¡v¡A¦Ó¤£¬O±Ó·Pªº¡u«Âº¸´µ¤ý¦m¡v¡C¦Ó¥B¦³´Â¤@¤é¬d²zµn°ò¥[°Ã¤§«á¡A¥d»e©Ô¤]¤£·|¥H¤ý¦Z¡]Queen¡^¦Û©~¡A¦Ó¬O§O¨ã¤@®æ¦aºÙ¬°¡u¤ý©d¡v¡]Princess
Consort¡^¡C
¡@µM¦Ó^°ê¬F©²ªº¾Ë¬F¨Æ°È³¡¤é«e«oªí¥Ü¡A±qªk«ßªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥un¥d»e©Ô¶ùµ¹¬d²z¡A¦o¦ÛµM¾Ö¦³¡u«Âº¸´µ¤ý¦m¡vªº¨¤À¡A±N¨Ó¤]·|¶¶²z¦¨³¹¦a¥H¡u¤ý¦Z¡v¨¤À¥À»ö^°ê»P¡]¤j^¡^°ê¨ó¡C°£«D×§ïªk«ß¡A§_«h¥d»e©Ô³o¨âÓ¨¤À¥ô½Ö³£µLªké¹Ü¡C¹ï¤w¸g¬O¥|±¨ü¼Äªº¤ý«Ç¦Ó¨¥¡A¬F©²³oµfªk²z¸ÑªR¥i»¡¬O³·¤W¥[Á÷¡C
¦n¨Æ¦h¿i ßߤ¤¦³ÂL¦m¶A©G¡H
¡@ ¡@¦pªG¥@¶¡¯u¦³¶A©G¦s¦b¡A¨º»ò¡A^°ê¤ýÀx¬d²z¤ý¤l©M±¡°ü¥d»e©Ô©¬§JÀjº¸´µªº±B¨Æ¡Aµ´¹ï¤£¬O©Ò¿×ªº¦n¨Æ¦h¿i¡A¦Ó¬Oßߤ¤¡AÂL¦m¦b¦a¤U¨ÌµM¶A©GµÛ¬d²z©M¥d»e©Ôªºµ²¦X¡C
¡@±q¤T¤Q¤¦~«eº¦¸¬Û¹J¡A¸g¹L¨¬¥H®Ñ¼g¦¨¥Uªº³ß¼@
´d¼@©MªÎ¨m¼@¦U¦¡¹Lµ{«á¡A¬d²z©M¥d»e©Ô²×±N¦b©P¤»¤¤¤È¥¿¦¡µ²¦¨¤Ò©d¡CµM¦Ó¡A±q¥L̫ŧG³o¶µ³ß°T¥H¨Ó¡A¨ü¨ìªº¯¬ºÖ¤Q¤À¦³¡A±¹ïªº½èºÃ©M³Â·Ð«o¯S§O¦h¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O®Ú¥»µLªk®Æ¨ì©Î³W¹ºªº¡u¤Ñ·N¡v¡C
¡@^°ê´CÅé©MÁÖ½×¹ï¬d²z»P¥d»e©Ôªº±B§¡A¦ü¥G¦³µÛ¬YºØ¤£´£ÂL¦w®RªºÀq«´¦s¦b¡C²¦³º¡AÂL¦m¤w®I¸®¦b®Q®a¥v»«·æ®a±Úªº¹Ó¶é¸Ì¡A¦o¼°·Rªº¨âÓ¨à¤l«Â·G»P«¢§Q³£±N¥X®u¤÷¿Ë»P¥d»e©Ôªº±B§¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥~¬É¹ï¬d²z©M¥d»e©Ôªºµ²¦X¡A³£¥²¶·¦³¤@©wµ{«×ªº´L«¡C
¡@¥u¬O¡A»P·í¦~ÂL¦w®R»P¬d²z¤ýÀx¤§±B¬Û¸û¡A¤£¶È¬O±B§¥»¨°ª§C½Õ³B²zªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O³o·í¤¤¦³µÛ¤Ó¦h»P¶Ç²Î^°ê¬Ó«Ç§±ÐµLªk¿Ä¦Xªº¨Æ¹ê¡C
¡@±q¤µ¦~¤G¤ëªì¬d²z«Å§G¦A±B¥H¨Ó¡A¨S¦³©ú¤å¾Ëªk«o°¾³ÌÂÔ¦u¦¨³Wªº^°ê¤j²³¡A²Ä¤@Ó°Q½×ªº«K¬O^°ê¤ýÀx±ý¥H¥Á¨Æ¤½ÃÒµ²±Bªº¤è¦¡¦A±B¡A¬O§_¦Xªk¡H¢¨Ï^°ê¤jªk©x¥X±¼á²M¨ä¦Xªk©Êªºª§Ä³¡C
¡@±µµÛ¡A¦]¬°µ²±B³õ¦a°õ·Ó¥Ó½Ð°ÝÃD¡A¢¨Ï±B§¥Ñ·Å²ï«°³ù¤º§ï¨ì¥«¬FÆUÁ|¦æ¡A¦b¥ô¦ó¤H³£¦³Åv§Q¶i¤J¥«¬FÆUªº¨«´Yªº«e´£¤U¡A«O«ù±B§ªº¥þµMÁô¨p©Ê¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C
¡@¤ýÀx¶]¨ì¦a¤è¥«¬FÆU¸Ìµ²±B¡A¤k¤ý©M¤ý¤Ò¤½¶}«Å§G¤£°Ñ¥[³o¶µ¥Á¨Æ±B§¡A^°ê¤ý«Ç¹ï³o¼Î±B¨Æªº»{¦P©M±µ¨ü«×¡A¬y¨¥¥|®g¡CµL½×¦p¦ó¡A³o³£¦b¥i¥H´x±±©M¸ÑÄÀªº½d³ò¤º¡CÛ֮ơA¤Ñ¥D±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@¦b³o¬q´Á¶¡¹L¥@¡A¥Lªºªº¸®Â§À±¼»«ê¦nq¦b¬d²z©M¥d»e©Ôªºµ²±B¤é¢w¥|¤ë¤K¤é¡C
¡@ì¥ý»}¨¥¤£·|Åܧó±B§¤é´Áªº¬d²z¡A³Q¢©µ«á±B´Á¤@¤Ñ¡C¦Ó¦b¤K¤é³o¤@¤Ñ¡A¥L±o¥Nªí^°ê¬Ó«Ç«e©¹±ë¸¦©£¥X®u±Ð©vªº¸®Â§¡C¦b¦Û¤v¤j³ß¤§¤é«e¤i¡A¥ý°Ñ¥[³à¸®¡A¬d²z¤j·§¤wªq³à¨ì¨S®É¶¡©M¤ß±¡¦h·Q¨ä¥Lªº¨Æ¡C
¡@§óÃø°f®Æªº¨Æ¨Ã¥¼¦]¦¹§i¤@¬q¸¨¡A¬d²z©M¥d»e©Ôµ²±Bªº·Å²ï«°¬O^°ê¸¯èn¹D¤§¤@¡A°t¦X¤ýÀxªº±B§¡A¬ÛÃö³æ¦ì¦¤w®¨®¨Åܧó¤F¥|¤ë¤K¤é·í¤Ñªº¸¦æ¯è¹D¡A¥H«KÅý¤ýÀx©M¨Ó¦Û¥þ²yªº¶Q»«¥i¥H¦³Ó¤ñ¸û¦wÀRªº¼y¯¬Àô¹Ò¡C¥i¬O¡A·¦V©~µM§ïÅÜ¡A§j°_¦è¥_·¡A¤£½×¬O¥|¤ë¤K¤é©Î¤E¤é¡A¸¾÷³£µLªkÁ×¶}·Å²ï¤WªÅ¸¦æ¡C
¡@¨º»ò¦hªºªi§é©M¥©¦X¡A¨Ï¤H¤£±o¤£·Q°_ÂL¦m¥Í«e»¡¹D¡A¡u§Úªº±B«Ã¤¤¦³¤TÓ¤H¡A¦]¦¹¤ñ¸ûÀ½¡v®Éªº«s«è¡A¥H¤Î«á¨Ó¡AÂL¦m»}¨¥¡A¡u¥L̰£«D½ñ¹L§Úªº«ÍÅéµ²¦X¡vªº¼««ë¡C´µ±¡´µ´º¡A²ö¤£¥O¤H¤ÏÂЦ^¨ì·í¦~¥Ø¸@ÂL¦m¯º®eÀéÄê¦p¶§¥úªº°O¾Ð®w¸Ì¡C¦Ó¦¹¨èªºÂL¦m¡A¬O§_½ö¦b§N§Nªº´Ã¤ì¤¤¡A§N§N¦a¨nµÛ¤µ¤Ñªº³o³õ±B§©O¡H
¤T¨¤ªÈ¸¯²zÁÙ¶Ã ¾Ö©ê¼°·R²×¤£®¬
¡@ ¡@^°ê¤ýÀx¬d²z¦b¤@¤E¤C¡³¦~¥N^¦~®É´Á¥æ¹L³\¦hÃþ«¬ªº¤k¤Í¡A¥L¬Æ¦Ü©Ó»{¹Á¸Õ©M¤w±B¤k©Ê½ÍÅÊ·R¡A¨É¨ü¤@ºØ¬J¦w¥þ¤S¨ë¿EªºÅʱ¡¡Cª½¨ì¬d²z·R¤W¤@¦ì¤k«Ä¡A·í®É¥L¨Ã¥¼¹ï¦o³\¤U©Ó¿Õ¡A¦b³o¦ì¤k«ÄÂ÷¥L¦Ó¥h«á¡A¥L¤~©ú¥Õ¦o¬O¥L¤@¥Íªº¯u·R¡C
¡@¥d»e©Ô¯S®í½Õ±¡ ¬d²z¤ß°Ê¡@³o¦ì¤k«Ä¨Ã«D»P¬d²z½lµ²µ£¸Ü¯ë¥@¬ö±B«ÃªºÂL¦w®R¡A¦Ó¬O¥LWÅʤʥ|¦~¡B²×¦¨²²Äݪº¬õ¯»ª¾¤v¥d»e©Ô¡C
¡@¤@¤E¤C¤@¦~¤»¤ë¬Y¤é¡A¬d²z¦b·Å²ï¤@³õ°¨²y¤ñÁɬ£¹ï¤W¡A³Q·í®É¤Ü¤T·³¡AÁo©ú¦Û«H¡Bª÷¾v«G²´ªº¥d»e©Ô¡E®á¼w©Ò§l¤Þ¡C¥d»e©Ôªø¬Û¨Ã«D¨å«¬¬ü¤k¡A¦ý¦o¿W¨ã¤@®æªº¯S½è¤Î«ÕÀq·P¡A¹ï¨k©Ê¦³ªÑ§l¤Þ¤O¡A¬d²z¤×¨äªY½à¡C¥[¤W¬d²z»P¥d»e©Ô¦³³\¦h¦@¦Pªº¿³½ì¡A¥]¬A¡AÃM°¨¡B¥´°¨²y©M¶m³¥¬¡°Ê¡A¨â¤H¤@©ç§Y¦X¡C
¡@¥d»e©Ô¬°¤F¥[²`¬d²z¹ï¦oªº¦L¶H¡A¯S§O¦V¥L´£°_¡A¬d²zªº°ª¯ª¤÷^¤ý·R¼wµØ¤C¥@»P¥d»e©Ôªº´¿¯ª¥À³Í»_´¿¬O¤@¹ïÅʤH¡A°Ý¬d²z¹ï³o¬q¡u¥ý¤H¤§ÅÊ¡v¦³¦ó¬Ýªk¡C¥d»e©Ô³oºØ¯S®íªº½Õ±¡¤è¦¡¥O¬d²z¯yµM¤ß°Ê¡C
¡@¬d²z»P¥d»e©Ô±q¦b·Å²ï¤@¨£Á鱡¡A¤Ê¥|¦~ªº·R±¡¸ô¤@¸ô¨«¨Ó¡AÅãµM¤£¨È©ó¥L̪º¥ý¤H¡C¬°¬d²z¦Û¶Ç°õµ§ªº¦¶¿Õ»¡¡A¬d²z»P¥d»e©Ô¨â¤H©¼¦¹²`·R¡A¥un¬d²z¶}¤f¡A¥d»e©Ô«Ü·QÂIÀY¶ùµ¹¥L¡A¦ý¬d²z©l²×¨S¦³¦V¥d»e©Ô¨D±B¡A¦]¬°¬d²zµLªk§Ü©Ú¨ä¥L¤k©Êªº¾y¤O¡A¥B·í®É¥L©|¥¼¦Ò¼{µ²±B¦¨®a¡C¥d»e©Ô¥u¦n§ï©M¦oªº¥t¤@¦W·R¼}ªÌ¡BÃM§Lx©x¦w¼w¾|¡E©¬§JÀjº¸´µ¥æ©¹¡A¬d²z«hÀH¬Ó®a®üx¨ì¥[°Ç¤ñ®üªA§Ð¡C¤KÓ¤ë«á¬d²zªð°ê¡A¥d»e©Ô¤w©M©¬§JÀjº¸´µq±B¡A¬d²z¤~©úÁA¥L¥¢¥h¤F¼°·R¡A¤]¶}©l»{¯u¦Ò¼{ª«¦â¥¼¨Óªº¤ý¦Z¹ï¶H¡C
¡@¦~»´»ª¬üªºÂL¦w®R«Ü§Ö±q²³¨ÎÄR¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C¤£¹L¡A¬d²z»PÂL¦w®R¥æ©¹¤§ªì¡A¤´»P¦³¤Ò¤§°ü¥d»e©Ô·t³q´Ú¦±¡AÂL¦w®R¹ï¦¹¤K¨ö®ø®§·P¨ì§x´b¡A¬d²z«h·e¶ë·Ç¥¼±B©d»¡¡A¥L¥u¬O¦P±¡¥d»e©Ô¦Ó¤£¬O·R¡C
¡@ÁöµMÂL¦w®R¤Ñ¯u®öº©¡B¤Z¨Æ¥H¬d²z¬°´L¡A¦ý¤£§K·P¨ì¯Ç´e¡A¬°¦ó¬d²z©M¦o¨â¤H´X¥G«Ü¤Ö³æ¿W¬ù·|¡C¥L̬ù·|±`¥h¤§³B¡A¨Ò¦p¡AĬ®æÄõªº¤Ú²ö©Ô²ø¶é¡B^®æÄõªº·Å²ï¥j³ù¡A¥H¤Î¬d²z¤Í¤Hªº®a¡A©¬§JÀjº¸´µ¤Ò°ü©¹©¹¤]¬O®y¤W»«¡A³oºØ¬ù·|¼Ò¦¡¦³¹H±`²z¡C
¡@ÂL¦m±B«eú¶D µwµÛÀY¥Ö¶ù¡@ÂL¦w®R¦b¬d²z¦V¦o¨D±B®É´¿½è°Ý³o¤@ÂI¡A¦ý¬d²z¨Ã¥¼¦]¦¹¦¬íK¥L¹ï¥d»e©Ôªº·P±¡¡A¬Æ¦Ü¦b¥L»PÂL¦w®Rµ²±B«e¨â¤Ñ¡A°eµ¹¥d»e©Ô¤@°¦ª÷ÅNÁå¡A¨ä¤W¨è¦³¨â¤H¤p¦WªºÁY¼g¢Õ©M¢Ô¦ê³sªº¹Ï§Î¡A¶H¼x¨â¤Hªº±¡½Ë¤£´ü¡C¾¨ºÞÂL¦w®Rªí¥Ü¤£º¡¡A¬d²z¨Ì¬G§Ú¡CÂL¦w®R¦V®Q®a©j©fú¶D¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A¦o¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¶ù¤J^°ê¤ý«Ç¡A§OµL¿ï¾Ü¡C
¡@¤@¤E¤K¤@¦~¤C¤ë¤Ü¤E¤é¬d²z»PÂL¦w®R¨B¤JÛ´°¸t«O¸S¤j±Ð°óµ²±B«e¡A¨â¤H³£ÁA¸Ñ¡A¥LÌ¿ï¾Ü©¼¦¹¬°¦ñ«Q¬O§´¨óªº§à¾Ü¡CÂL¦w®R¦b©Ü¶ù¯½«eªº³Ì«á¤@°ó¿ûµ^½Ò§i¶D¦Ñ®v»¡¡G¡u¦A¹L¤Q¤G¤Ñ¡A§Ú´NµLªk¦A§@§Ú¦Û¤v¤F¡C¡v¡@¬d²z»PÂL¦w®R±B«á·f¼¬Ó®a¹C¸¥¡u¤j¤£¦CÄA¸¹¡v«×»e¤ë¡A¦b¤¬¬Û¬d¹ï¦æµ{ªí®É¡A±q¬d²z¤é»x¥»·N¥~·Æ¥X¨â±i¥d»e©Ôªº·Ó¤ù¡A·s±BªºÂL¦w®RÁa¦³¸U¯ë©e©}¥u¯àÁô§Ô¡C¼Æ¤é«á¡A¬d²z¦b¡u¤j¤£¦CÄA¸¹¡v®b½Ð·í®Éªº®J¤ÎÁ`²Î¨F¹F¯S¡A¬d²zÀ¹ªºª÷½èŨmÃ즩§Y¬O¥d»e©Ô°eªºÂ§ª«¡A¹Ï®×¹³¨âÓ^¤å¦r¥À¢Ñªº¦ê³s¡A¶H¼x¨â¤H¦W¦r²Ä¤@Ó¦r¥ÀªºÁY¼g¡C
¡@ÁöµM³o¨Ç¨Æ¥ó¬Ý¦ü¤p¨Æ¡A«o¤@ÂI¤@ºw«I»k¬d²z»PÂL¦w®RªºÃö«Y¡C·s±B²Ä¤@¦~¡AÂL¦w®R´N¶}©l¬ÝÂå¥Í¨Ã±µ¨ü¤ß²z¿Ô°Ó»²¾É¡C
¡@±B«Ã¸Ì¤TÓ¤H µLªk¶êº¡¡@¤@¤E¤K¤G¦~«Â·G¤ý¤l¥X¥Í¨Ã¥¼§ïµ½¬d²z»PÂL¦w®RªºÃö«Y¡A¬d²z¤Ï¦Ó¦b¶ZÂ÷¥d»e©Ô¤Ò°ü¦í®a¶}¨®¤£»·³BÁʫΡA¨â¤H¬Û¬ù©w´ÁÂyª°¡C¤@¤E¤K¥|¦~Ãh«¢§Q¤ý¤l®É¡AÂL¦w®R§ó¥[ÃhºÃ¬d²z©M¥d»e©Ô°£¤FÂyª°¤§¥~ÁÙ«Õ·|°½±¡¡A¦ýWµLÃÒ¾Ú¡C¦P±¡ÂL¦w®Rªº¬Y¤H¤h´£¨Ñ¦o¬d²z»P¥d»e©Ô¦b¹q¸Ü¤¤½Õ±¡ªº¯µ±K¿ýµ±a¡AÂL¦w®R¤]°¼Å¥¨ì¬d²z¦b¯D«Ç¤º¥´¹q¸Ü§i¶D¥d»e©Ô»¡¡G¡uµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§Ú¥Ã»·³£·R§A¡C¡vÂL¦w®R¨Æ«á½è°Ý¬d²z¡A¨â¤H¬°¦¹µo¥ÍÄY«¤f¨¤¡C
¡@¥d»e©Ô¸Õ¹Ï¦bÂL¦w®R±«e§êºt®v¤Íªº¨¤¦â¡AÂL¦w®Rªí±¤W¥H§¬Û«Ý¡A¦ý¨p¤Uµ¹¦o¨ú¤F¤@Ó¡uù«Â¯Ç¤ü¡vªººï¸¹¡C´CÅé¤@¤E¤K¤¦~¤w¸g¶å¨ì¬d²z»PÂL¦w®R±B«ÃÄÔÅÅ¡A¨ì¤F¤@¤E¤K¤E¦~¡A¨â¤HÃö«Y´c¤Æ¡AÂL¦w®R¦b¤@³õ¬£¹ï¤W¬D©úĵ§i¥d»e©Ô»¡¡G¡u§Ú«Ü©êºp¡A§Úªº¦s¦bÅý§Ąâ¤H¹³¨³B¦aº»¯ë¡A¦ý¬O¡A§Úª¾¹D§A̦b·d¤°»ò¡A§O§â§Ú·í¶Ì¥Ê¡C¡v¡@²ö¹y©ÒµÛ¡B¤@¤E¤E¤G¦~¥Xª©ªº¡mÂL¦w®R¡G¦oªº¯u¹ê¬G¨Æ¡n¡A®Ñ¤¤©ÜÅSÂL¦w®R²`®c«è°üW·¡¡A¥d»e©Ô¡E©¬§JÀjº¸´µ³oÓ¦W¦r¡A¥H¤ýÀx¤Ò°ü±B«Ã²Ä¤TªÌªº¨¤À¡Aº¦¸¤½½Ñ©ó¥@¡C
¡@ÁöµM¬d²z¤@¤E¤E¥|¦~¦b¹qµø³X°Ý¤¤©Ó»{¥L¹ïÂL¦w®R¤£©¾¡A¦ýÅGºÙ³o¬O¦b¥L±B«Ã¡u¯}µõµLªk®¾¦^¡v«áªº¨Æ¡C¤£¹L¡AÂL¦w®R¦¸¦~¤]±µ¨ü¹qµø³X°Ý¡AÂL¦w®R»¡ªº¨º¥y¦W¨¥¡G¡u§Ú̪º±B«Ã¸Ì¦³¤TÓ¤H¡A©Ò¥H¦³ÂI¨àÀ½¡v¡A¤@»yÂW¯}¬d²zªºÅGÃã¡C
¡@WÅʦh¦~ ²×¯àµ²¬°³s²z¡@ÂL¦w®R¦b»P¬d²zÂ÷±Bªº¦¸¦~¡A¤@¤E¤E¤C¦~¨®º×¥Éâf«á¡A¬d²z§¸u±M®a±q¨Æ¤½¦@Ãö«Y¬¡°Ê¡A¥H³Õ¨ú¤D¥À¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¤k¤ý¡B^®æÄõ±Ð·|»P¤j²³±µ¨ü¥L»P¥d»e©ÔªºÃö«Y©Mµ²±B¡C¬d²z¦V¨Ó¤£´±ÊÞ°f¥ì²ú²ï¥Õ¤k¤ý¡A¦ý¬°¤F¥d»e©Ô¬d²z®i²{«e©Ò¥¼¨£ªº°í«ù°õµÛ¡A²×©ó»¡ªA¤k¤ý±µ¯Ç¥d»e©Ô¡A¦Ó«Â·G»P«¢§Q¨â¦ì¤ý¤l¥h¦~¤]±µ¨ü¤D¤÷³o¶µ§à¾Ü¡C
¡@¸g¤Q¦~§V¤O¡A^°êªÀ·|¤j²³³Ì«á±µ¨ü¬d²z»P¥d»e©Ôµ²¬°³s²z¡A¦p¦P¬d²z¦b¹qµø±M³X¤¤¬°¥L̨â¤HÃö«Y©Ò§@ªºµù¸Ñ¡G¥d»e©Ô¬O¥L¤H¥Í¤¤ªºÊ¾a¡A¦o¬O¥L¤£¥i¦h±oªº¦n¤Í¡A¹L¥h¬O¡A²{¦b¬O¡A¥¼¨Ó¤]¬O¡C
°ß¦o¦³¯à@ Åý¬d²z¨«¥X§C¼é
¡@ ¡@¤G¡³¡³¤¦~¥|¤ë¤E¤é¡A¹ï¥d»e©Ô¡E©¬§JÀjº¸´µ¦Ó¨¥¡A¬O¤H¥Í¤¤ÅܤƳ̤jªº¤@¤Ñ¡C³oÓ¤¤Q¤C·³ªº^°ê°ü¤H¡A»P¤j^«Ò°ê¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡B¬d²z¤ýÀx´Ú¦±·t³q¤T¤Q¤¦~¡A²×©ó¦b¤µ¤Ñ¤¤¤È¨B¥X·Å²ï¥«¬FÆU®É¡A¦¨¬°¤ýÀxªº¦m¤l¡A¾Ö¦³¡u¨U¤kÀï¡vªº¶Q±Ú¨¤À¡A¨Ã¥¿¦¡¦¨¬°^°ê¬Ó«Ç¦¨û¤§¤@¡C
¡@·í¥d»e©Ô»P¬d²z¡A¥H¤Î¥]¬A^°ê¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¤k¤ýµ¥^°ê¬Ó«Ç¦¨û¤@¦P¯¸¦b·Å²ï«°³ù¦V¸s²³´§¤âP·N®É¡A®£©È¨ÌµM¦³³\¦h¤HµLªk¯u¥¿ÁA¸Ñ¡A¬d²z¬°¤°»ò©l²×¤£Ä@·N©ñ±ó¥d»e©Ô¡H¥d»e©Ô¤S¦³¤°»ò¯à@¡AÅý¬d²z±Æ°£¸UÃø»P¦o¥¿¦¡µ²¬°³s²z¡H¥d»e©Ô¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤k¤H©O¡H¡@¥d»e©Ô¤@¤E¥|¤C¦~¥X¥Í¦b¤@Ó´I¸Î¤§®a¡A¤÷¿Ë¬°°s°Ó¡A¥À¿Ë¬°¶Q±Ú¡C¦o¦¨ªø©ó¶m§ø¡A¦bÛ´°¨ü±Ð¨|¡A¨Ã²¦·~©ó·ç¤h©Mªk°êªº¾Ç®Õ¡CªìÃѬd²z®É¡A¥L¤Ü¤G·³¡A¦o¤Ü¤T·³¡CÂL¦w®R¥Í«e¬°³oÓ¤¶¤J¦Û¤v±B«Ãªº²Ä¤TªÌ¨ú¤FÓ¥~¸¹¡AºÞ¥s¦o¡uù«Â¯Ç¤ü¡v(ROTTWEILER)¢w¤@ºØªø¬Û²Ê§§ªº¼w°êª¯¡C»PÂL¦m¦b¤Ú¾¤¨¤`ªº^°ê«¢¬¥´µ¤p¶}ªº¤÷¿ËªüªkC¼w«h¥H¡uÆs³½Áy¡vºÙ©I¥d»e©Ô¡A¨Ã§Î®e¥d»e©Ô¨¤W¬yµÛ¨å«¬^°ê¤Hªº¡u§N¦å¡v¯S½è¡C
¡@¥d»e©Ô¬O§_¯uªº§N¦å¡A¥~¬É«ÜÃøµû½×¡C¦ý¦oªº§NÀR©M¤À©ú¡A«oÅãÅSµL¿ò¡C¦o¦b¤@¤E¤C¡³¦~ªì¡A¿ï¾ÜÂ÷¶}¬d²z¤ýÀx¶ùµ¹¦w¼w¾|¡E©¬§JÀjº¸´µ¡A¤wªGÂ_»{©w^°ê¬Ó«Ç¤£·|±µ¨ü¤ýÀx¿ï¾Ü¥¥Á¬°¦m¡A¦Ó¤ýÀx§ó¨SÁxÃÑ»P¤÷¥À§Üª§¡C
¡@¤@¤E¤K¡³¦~´Á¶¡¡A¥d»e©Ô¤w¬O¨âӫĤlªº¥À¿Ë¡A¦ý¨ÌµM»P¤ýÀx¥æ¦n¡A¨Ã¬°¬d²z¿ï¦m¥X¥D·N¡A¬d²z¹ï¥d»e©Ôªº¨Ì¿à¡A¦Û©l¥¼´¿¤¤Â_¡C¬Û¸û©ó¦Û¤v¥À¿Ëªº§Nºz©M¶ZÂ÷¡A¥H¤Î¦~»´©d¤lªº¥ô©Ê©MźÁa¡A¥d»e©Ô¹ï¬d²zªº@¤ß©M®e§Ô¡A¦p¦P¤j¦a¤§¥À¤@¯ëùê¡C
¡@±µªñ¬d²zªºªB¤Í´¿¸g³zÅS¡A¬d²z±¡ºü³Ì§C¨H®É¡A¥u¦³¥d»e©Ô¦³¯à@Åý¥L¨«¥X¨Ó¡C¥t¤@¤è±¡A¥d»e©Ô¦Û¤v«h§Ô¨ü³\¦h¨Æ±¡¡A¦ý¦o±q¤£©ê«è¡A¤]¤£¦Û´d¦Û¼¦¡C¥d»e©Ô»P¦w¼w¾|ªº±B«Ã¤¤¡A¦w¼w¾|¼s¨ü¤k©ÊÅwªï¡Aãn»D¤£Â_¡C¥d»e©Ô«h¬O¬d²z®c¤¤¤J¹õ¤§»«¡C¦ý¨â¤H¨ÌµMºû«ù±B«Ãªí¬Û¡C
¡@¤@¤E¤E¤¦~¡A¬d²z¤ýÀx¤½¶}©Ó»{¦Û¤v¹ï±B«Ã©MÂL¦m¤£©¾«á¡A¥d»e©Ôªº±¡°ü¨¤À¥¿¦¡Ãn¥ú¡C·í¦o¤@¦p©¹±`¡A«e©¹¦í®aªþªñªº¶W¥«Áʪ«®É¡A¤£¦ý´¿¾D¨ì¥«³õ¤º¨ä¥L¥D°ü°d½|¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¼««ã¦a®³ÄÑ¥]¥á¦o¡C¦ý¦o±¹ï¬d²z®É¡A«o°¦¦r¥¼´£¡C
¡@¹ï©ó¦Û«Å§Gµ²±B¥H¨ÓªººØºØ·Ð¨Æ¤£¶¶¡A¬d²zªºÁy·U©Ô·Uªø¡A¥d»e©Ô¦b¤½²³³õ¦X«o¥Ã»·§ó¯ºÁyªï¤H¡C¦o§i¶DªB¤Í¡A³o³õ±B«Ã¤£¹L´N¬O¡A¡u§â¨âӦѤH®a±¾¦b¤@°_½}¤F¡I¡v¡@¨Æ±¡·íµM¤£¦p¥d»e©Ô»¡ªº¨º»ò²³æ¡C¤@¥¹¦o¤â¤WÀ¹¤W¤F¬Ó«Ç«üÀô¡A¹L¥hªº¤@¤Á³£±N¿ò¯d¦b¨«á¡C¦æ¹L¤T¤Q¤¦~¥ú³±¡A¦o²×©ó¥[¤J¤F·Å²ï®a±Ú¡C
¬d²z¦A±B¤½ÃÒ ^¤k¤ý¤£Æ[§
¡@ ¡@WÅʤʤT¦~ªº^°ê¤ýÀx¬d²z»P¥d»e©Ô¡A¦Û±q«Å§G¥|¤ë¤K¤éµ²±Bpµe¥H¨Ó¡A·ªi³s³s¡Bª§Ä³¤£Â_¡AP¨Ï^°ê¤k¤ý¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¥ß³õ§¼Àª¡A¤w¨M©w¤£¥X®uªø¤l¬d²zªº¦A±B¨å§¡A¥~¬É«hºÙ¬d²z»P¥d»e©Ôªº²×¨¤j¨Æ¡A¹³¬O²ï¯Îµ§¤U¤@
¡u¿ù»~³s½gªº³ß¼@¡]comedy of errors¡^¡v¡C
¡@¬d²z»P¥d»e©Ô³£Â÷¹L¤@¦¸±B¡A¬d²zªº«e©d¡BÂL¦w®R¤ý¦m¤w©ó¤@¤E¤E¤C¦~¨®º×¹L¥@¡A¸Ñ°£¤F^°ê°ê±Ð¹ïÂ÷±Bªº¨î¡A¬d²z±o¥H¦A±B¡FµM¦Ó¡A¥d»e©Ôªº«e¤Ò¤´¦b¥@¡A¬°¤F°jÁױгW¨î¡A¬d²z»P¥d»e©Ô¿ï¾Ü«U¥@±B§¡A¦Ó«D¥Ñ§¢¯S§Bùؤj¥D±ÐºÖÃÒªº©v±Ð±B§¡C
¡@¥Ñ©ó^¤ý¬O^°ê°ê±Ðªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¡A¤Wz¦w±Æ¥iÁ×§K¬d²z¤é«á§Y¦ì¡A¦b^°ê°ê±Ð¥i¯à¤Þ°_ªºªk«ß¦a¦ìª§Ä³¡C
¡@¬d²z»P¥d»e©ÔìÀÀ¦bÛ´°¦è«nªº·Å²ï¥j³ùµ²±B¡A¦ýÅU¤Î¤@¶}¦¹¨Ò¡A·Å²ï¥j³ù¥¼¨Ó¥i¯à¤]n¶}©ñµ¹¤@¯ë¥Á²³¡A¹E§ó§ïpµe¡A§ï¦b·í¦a¥«¬FÆU¤½ÃÒµ²±B¡C
¡@^°ê¤ý«Çµo¨¥¤H»¡¡A¤½ÃÒ¤§«á¡A·s¤H¤´±N¦b·Å²ï¥j³ùªº¸t³ìªv§«ô°ó±µ¨ü§¢¯S§Bùؤj¥D±Ð¯¬ºÖ¡A¤k¤ý»P¨ä¥L¤ý«Ç¦¨û¤]±N°Ñ¥[³o¶µ»ö¦¡¡Cµo¨¥¤H»¡¤k¤ý¤£°Ñ¥[¤½ÃÒ»ö¦¡¡A¬O§Æ±æ±B§«O«ù§C½Õ¡A¤k¤ýY¥X®u¡A´NµLªk¦p¦¹¡C±Ð°ó»ö¦¡Á|¦æ¹L«á¡A¤k¤ý¤]±N¬°·s¤H¦b·Å²ï³ùÁ|¿ì¤@¶µ®b·|¡C
¡@µM¦Ó¡A³o¶µ¤½ÃÒµ²±Bªº³Ì·s¦w±Æ¤S¤Þµoª§Ä³¡A¨ÌªkªÀ·|¤j²³¬O¥i¥H«e©¹¥«¬FÆUÆ[§¡A¤ý«Ç¦ü¥G¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡F¥t¥~¡A¤ý«ÇÆ[¹î®a»P¾Ëªk±M®a½èºÃ¡A^°ê¤ý«Ç¦¨û¯à§_¦b^®æÄõÁ|¦æ¤½ÃÒµ²±B¡C
¡@^°ê¦Û¤@¤E¥|¤E¦~¬I¦æªº±B«Ãªk¡A¨ú¥N¤F¤@¤K¤T¤»¦~ªkªº¤j³¡¤À¡A¦ý·sªk¯S§O«ü¥X¡A·sªk¡u¤£¼vÅT¦³Ãö¤ý«Ç¦¨ûµ²±Bªºªk«ß©Î²ß«U¡v¡A¦³ªk«ß±M®a¾Ú¥H«ü¥X¡A¤@¤E¥|¤E¦~±B«Ãªk±Æ°£¤F¤ý«Ç¦¨û¤½ÃÒµ²±Bªº¾A¥Î©Ê¡C
¡@¤£¹L¡A´¿¥ô¬F©²ªk°ÈÅU°Ýªº§õ¦C«h»¡¡Aº¬Û¥¬µÜº¸ªº¬F©²¡A¥¼¯à°w¹ï¤@¤E¥|¤E¦~±B«Ãªk¹ï¤ý«Ç°£¥~ªº³W©w¡Aµ¹¤©¥ì²ú²ï¥Õ¤k¤ýºò«æ¥ßªkªº«ØÄ³¡A¥HÅý¦b¬d²z»P¥d»e©ÔÁ|¦æ±B§«e¡AÂç²M¨ä¤½ÃÒµ²±Bªºªk«ß©Ê°ÝÃD¡C
¡@¾Ëªk±M®a»¡¡A¬d²z»P¥d»e©Ô¦ü¥G¨Æ¥ý¨S¦³¸g¹L¸Ô²Ópµe¡A¤]¨S¦³¿Ô¸ß¾Ëªk±M®a·N¨£¡A´N¯ó¯ó¨M©wµ²±B¡C¤ý«Ç±M®a³¼w»¡¡A¬d²z¦A°ù¥d»e©Ô¾ã¥ó³ß¨Æ¤wÅܦ¨¤@¹Î²V¶Ã¡A¥O¥ì²ú²ï¥Õ¤k¤ý³B¹ÒÀª§¼¡A¤]¥YÅã¾ãÓ¤ý«Çªº«e³~¤éÁ¡¦è¤s¡C
¡@^°ê´CÅé´¢´ú¡A¦pªG³o¶µ¤½ÃÒµ²±Bªºªk«ßª§Ä³¸Ñ¨M¤£¤F¡A¬d²z»P¥d»e©Ô³Ì«á¥i¯à¤ñ·Ó¬d²z¤§©f¦w©g¤½¥D¤@¤E¤E¤G¦~¦bĬ®æÄõ¦A±Bªº¼Ò¦¡¡A¥H§K¥h¤Wzª§Ä³¡C
ªð¦^¶º
|